Sõna moción de censura tõlge hispaania-itaalia

mozione di censuraESB (Votazione sulla mozione di censura) EEB (Votación sobre la moción de censura) Oggi questa mozione di censura giungeva troppo presto. Esta moción de censura venía demasiado pronto hoy. Ritengo che questa mozione di censura sia prioritaria. Y esta moción de censura es prioritaria.
mozione di sfiduciaPer questa ragione, pertanto, sosterremo la mozione di sfiducia dell'onorevole José Happart. Por esta razón, apoyaremos la moción de censura de José Happart. Il nostro gruppo dunque non ha assolutamente nulla a che spartire con la mozione di sfiducia, onorevole Barón Crespo. Por lo tanto, nuestro Grupo no tiene absolutamente nada que ver con la moción de censura, Sr. Barón Crespo. La proposta di mozione di sfiducia nei confronti della Commissione non favorisce l'attuazione degli obiettivi in parola. La presentación de una moción de censura contra la Comisión en este momento no favorece la consecución de esos objetivos.

sfiduciaPer questa ragione, pertanto, sosterremo la mozione di sfiducia dell'onorevole José Happart. Por esta razón, apoyaremos la moción de censura de José Happart. Potrà anche essere il Parlamento a far cadere la Commissione con un voto di sfiducia. La Comisión puede asimismo caer a instancias del Parlamento mediante una moción de censura. Chi è stato umiliato, un giorno, può votare la sfiducia alla Commissione. La gente que se humilla puede un día votar a favor de una moción de censura contra la Comisión.
voto di sfiduciaPotrà anche essere il Parlamento a far cadere la Commissione con un voto di sfiducia. La Comisión puede asimismo caer a instancias del Parlamento mediante una moción de censura. Abbiamo inoltre visto le ripercussioni interne in Ucraina, con il voto di sfiducia al governo della scorsa settimana. También hemos sido testigos de las repercusiones internas en Ucrania, con la votación de una moción de censura a la que se vio sometido el Gobierno ucranio la semana pasada. Il Gruppo Verde al Parlamento europeo ha presentato un «voto di sfiducia con la condizionale», affinché si faccia chiarezza sulle responsabilità politiche. El Grupo de los Verdes ha presentado una «moción de censura condicionada», con objeto de que se aclare esta responsabilidad política.

Sõnaraamat